Лерка наводит порядок в своем японско-американском кукольном царстве, я, пристроившись тут же, в ее комнате, валяюсь на ковре с книжкой, периодически зачитывая дочке доступные ее пониманию кусочки текста. В углу, на приличном от нас расстоянии, работает фоном телевизор. В какой-то момент моя восьмилетняя дочь озадачивает меня вопросом:
- А он и правда такой богатый или хвастается?
- Кто – он?
- Ну, вон, посмотри: по телевизору мужчина только что сказал красивой девушке: «Я подарю тебе весь мир!» Это же сколько денег надо, чтобы купить весь мир!
Я тоже краем уха слышала эту типичную фразу из типичного голливудского фильма – настолько затасканную, что даже не воспринимается. Леркой – воспринимается, причем вот так, забавно-прямолинейно…
- Лера, он имел ввиду совсем другое. Ты ведь слово «метафора» уже знаешь? Ну, так вот – это метафора. Влюбленный мужчина обещает девушке интересную и разнообразную жизнь – высокие чувства, прекрасные путешествия, удивительные встречи, увлекательные хобби. Словом, их собственный красивый и благополучный мир.
- Нет, мама, тогда бы он сказал: «Я подарю тебе красивую жизнь», ну, или как-то по-другому. Ведь когда папа обещаем мне что-то подарить, он сначала это что-то покупает в магазине или по Интернету. А ты не знаешь, как и у кого весь мир покупается?
- Ну, разве что у Господа Бога нашего, но Он, как ты понимаешь, с деньгами не имеет ничего общего. Он награждает людей только за благородные хорошие дела. Даже не знаю, что надо совершить, чтобы за получить в свои руки весь мир – с морями и полями, со звездами горами, а главное – с почти шестью миллиардами живущих в этом мире людей. Это уже просто работорговля какая-то!..
- Ну, да, ты шутишь, а у меня вопрос прак-ти-че-ский, - Лера очень старается донести до меня непраздность своего любопытства. – Значит, он наверное, просто хвастается, чтобы понравиться красивой девушке.
Мы еще немного поговорили на эту тему. В результате отличница Лера согласилась на то, что это просто образное выражение, что когда люди любят друг друга, то – другое образное выражение, действительно весь мир у их ног.
Дети и деньги – это, с моей точки зрения, одна из самых забавных тем. Если, конечно, чада с ранних лет не вовлечены в незабавную финансовую обыденность под предлогом: это дисциплинирует, формирует правильное отношение к деньгам, учит грамотному семейному бюджетированию и т.д. Все перечисленное – совершенно ненужные, с моей точки зрения, для счастливого ребенка навыки и умения. Не зря человечество, сочиняя всяческие утопии, описывало миры, в которых напрочь отсутствовали дензнаки!
Меня просто бесит, когда родственники дарят моей восьмилетней дочери деньги, какими бы словами такой подарок ни сопровождался: не знаю, что ты хочешь; извини, не успели купить что-то интересненькое; на карманные расходы и т.д. Но спорить бесполезно, особенно, когда речь шла о моей маме. Сейчас уже не идет: ее очень ненавязчиво, но верно перевоспитала Лерка. Она получила от бабушки конвертик на день рождения, очень обрадовалась, несколько дней донимая нас с мужем очень интеллектуальными вопросами: что и в каком количестве можно за эти волшебные бумажечки получить? А через месяц у нас в семье был еще один семейный праздник – день рождения спаниеля Степана. Как и положено в такой праздник, виновник торжества купался в подарках – собачьи игрушки, ошейник, медальон. Даже наша прагматичная бабушка принесла огромную, вкусно пахнущую пластиковую кость. Когда очередь дошла до Леры, она положила под нос Степану конвертик с деньгами (бабушкиными, полагаю) и печально вздохнула: «Ничего не успела купить – нам в школе задают и задают все эти уроки. В выходной сходим в собачий магазин. Может, ему резиновую утку купить?»
Надо было видеть выражение лица моей мамы! Она до сих пор уверена, что весь этот спектакль срежиссировали мы с мужем ей в назидание.